Frau Rauscher Fountain
Plongez dans l'histoire et la culture de Francfort en découvrant la Fontaine Frau Rauscher, une œuvre d'art unique et charmante située dans le quartier pittoresque d'Alt-Sachsenhausen. Cette statue crachante, représentant une femme du marché, est un symbole ludique de la culture du vin de pomme et du folklore local. Installée en 1961, elle est devenue un point de repère vivant et emblématique de la ville, offrant une expérience inoubliable aux visiteurs. Laissez-vous surprendre par les éclaboussures d'eau de la Fontaine Frau Rauscher, tout en explorant les tavernes traditionnelles et l'atmosphère vibrante de la rue Klappergasse.
La fontaine Frau Rauscher est une célèbre statue crachante située dans Klappergasse, Alt-Sachsenhausen, le quartier traditionnel du vin de pomme de Francfort. Elle représente une femme du marché (« Frau Rauscher ») qui crache périodiquement de l'eau sur la rue, surprenant les passants - une référence ludique à la culture du vin de pomme de Francfort et au folklore local. La fontaine se trouve directement à côté des tavernes traditionnelles d'Apfelwein, ce qui en fait partie de l'une des rues les plus atmosphériques de la vie nocturne de la ville.
Histoire
The fountain is based on the legendary figure “Fraa Rauscher aus de Klappergass”, a character from Frankfurt folklore and a famous local song dating back to the early 20th century.
The story humorously describes a woman from Klappergasse who was found with a bump on her head, leading to exaggerated police speculation about whether it came from her husband or from drinking too much young apple wine (“Rauscher”). The tale became a satirical symbol of Frankfurt’s bureaucratic and drinking culture.
Installed in 1961, the sculpture turned this folklore into a living street landmark.
Anecdotes
- La fontaine crache réellement de l'eau sur les piétons.
- Inspirée d'un célèbre chant folklorique de Francfort.
- « Rauscher » signifie également vin de pomme jeune et fermenté.
- Située au cœur de la vie nocturne d'Alt-Sachsenhausen.
- L'une des sculptures de rue les plus photographiées de Francfort.
Conseils du guide
- Meilleure expérience : marchez dans Klappergasse la nuit avec l'ambiance pleine des tavernes.
- Restez légèrement sur le côté → évitez les éclaboussures d'eau soudaines.
- Combinez avec :; 🍏 Frau Rauscher Apfelweinwirtschaft; 🍻 Bars d'Alt-Sachsenhausen
Horaires d'ouverture
Open 24/7 (public street installation)