Goldene Waage - House of the Golden Scales
¿Listo para sumergirte en la historia y arquitectura de Frankfurt? La Goldene Waage, o Casa de las Escalas Doradas, te espera con sus detalles impresionantes y su rica historia. Ubicada en la Ciudad Vieja, este edificio entramado es un testimonio de la opulencia de los comerciantes renacentistas. Reconstruida con meticulosidad, la Goldene Waage no solo es un atractivo turístico, sino también una ventana al pasado que te transportará a la vida de la acaudalada familia van Hamel. ¡No te pierdas la oportunidad de explorar este tesoro arquitectónico!
La Goldene Waage es una de las casas entramadas más espectaculares en la Ciudad Vieja de Frankfurt. Su fachada ricamente decorada en rojo y blanco, tallas elaboradas y detalles dorados la convierten en uno de los edificios más reconocibles alrededor de la catedral.
Historia
The original house was built around 1618 for Abraham van Hamel, a wealthy Dutch merchant and confectioner. He built the house as a symbol of his wealth and status.
The building survived for more than 300 years until March 22, 1944, when Allied bombing destroyed most of Frankfurt's Old Town, including the Goldene Waage.
For decades, the house existed only in photographs, drawings, and surviving architectural pieces. It was finally reconstructed as part of the Dom-Römer project, which recreated parts of Frankfurt's historic Old Town. The reconstruction was completed in the late 2010s.
Why is it important?
The Goldene Waage shows what wealthy merchants' houses looked like in Renaissance Frankfurt.
It is also important because the reconstruction was exceptionally detailed. Craftsmen researched the original colors, decorations, carvings, and surviving architectural elements to reproduce the building as accurately as possible.
Today, the upper floors are connected with the Historical Museum Frankfurt and contain period-style rooms showing how the wealthy van Hamel family might have lived.
Datos curiosos
- Las escalas son un símbolo real: Las escalas doradas son el emblema del edificio y le dan su nombre.
- El propietario era confitero: Abraham van Hamel no solo era comerciante, también fabricaba y vendía dulces.
- Era holandés: Van Hamel provenía de los Países Bajos y formaba parte de la comunidad internacional de comerciantes de Frankfurt.
- Destruida en 1944: El edificio original desapareció durante el bombardeo de Frankfurt.
- Es una reconstrucción: Lo que ves hoy no es el edificio original del siglo XVII, sino una reconstrucción muy detallada basada en evidencia histórica.
- Extremadamente artesanal: Especialistas recrearon tallas de madera elaboradas, estuco, elementos de piedra y las famosas escalas doradas.
Consejos del guía
- Visita el Museo Histórico de Frankfurt para explorar las habitaciones de estilo de la época que se encuentran en las plantas superiores.
- Mira la fachada desde diferentes ángulos para apreciar las tallas y los detalles dorados.
- Aprende sobre la historia de Abraham van Hamel y su impacto en la comunidad mercantil de Frankfurt.
Horario de apertura
24/7 - External Visit / Café - Daily from 11am to 7pm